China and Japan face hurdles in the South China Sea due to territorial disputes, geopolitical tensions, and competing interests.